昭隆的夢工廠

剛剛看到衛視電影台的"霸王卸甲"，讓我想起取英文名字的起源...

話說從國中時期就很愛看倪匡的科幻小說，時常到公園路和大誠街口萬代福地下樓去買書，當時就買了好幾十本遠景出版的小說。當然倪匡的科幻故事中有許多的主角，衛斯理、白素、原振俠、亞洲之鷹羅開、浪子高達、年輕人、木蘭花等等，我最喜歡的也是大部分讀者都很喜歡的衛斯理，那種上通天文、下知地理，還有武術在身的角色，當然也是我所崇拜的。

許多年之前，在電影院觀看電影"霸王卸甲"，由錢嘉樂主演的主角衛斯理，英文翻譯是"Wisely"，當沒有特別注意，只是將英文單字記住而已。後來回家一查，發覺wisely是聰明的意思，所以就決定要用這個來當我的英文名字。



後來前幾年，在補習班教英文的國中同學志杰才跟我說那是錯的，原來衛斯理的英文為Wesley，而不是Wisely。其實我的英文一直不是很好，所以也沒發覺Wisely的發音雖然很像衛斯理，卻不完全正確。不過既然取名了，我也覺得wisely這個單字的原意是我所喜歡的，也就陸續地使用。只是不知道有wisely可不可以拿來當英文名字呀～

現在，每個人看到我的英文名字Wisely，也都會唸成衛斯理，我也懶的解釋，就由他們去，反正這也是我原來的取這個英文名字的目的之一呀！

※ 因為照片採用批次大量貼上浮水印，無意間連此衛視電影台的截取畫面也貼上，而原檔又無留存，只好聲明此版權仍屬於衛視電影台所有。